Вы можете использовать следующий код.Чтобы добавить JTable в JPanel.
JPanel panel = new JPanel();
this.setContentPane(panel);
panel.setLayout(null);
String data[][] = {{"1.", "ABC"}, {"2.", "DEF"}, {"3.", "GHI" }};
String col[] = {"Sr. No", "Name"};
JTable table = new JTable(data,col);
table.setBounds(100, 100, 100, 80);
panel.add(table);
setVisible(true);
setSize(300,300);