Этот код внедряет запрашиваемую функциональность в класс Hash:
class Hash
def extract_subhash! *keys
to_keep = self.keys.to_a - keys
to_delete = Hash[self.select{|k,v| !to_keep.include? k}]
self.delete_if {|k,v| !to_keep.include? k}
to_delete
end
end
и выдает предоставленные вами результаты:
h1 = {:a => :A, :b => :B, :c => :C, :d => :D}
p h1.extract_subhash!(:b, :d, :e, :f) # => {b => :B, :d => :D}
p h1 #=> {:a => :A, :c => :C}
Примечание: этот метод фактически возвращаетизвлеченные ключи / значения.