Monotouch: как получить локализованную строку из базы данных sqlite

Question

Я хочу отобразить список элементов из моей базы данных sqlite в табличном представлении. Эти пункты должны быть локализованы в зависимости от языка, выбранного на телефоне.

Например, если одним из элементов в БД было «Hello», оно должно отображаться как «Hello» на английском языке, «Hallo» на немецком и т. Д.

Я уже пытался сохранить полную (NSBundle.MainBundle.LocalizedString ("Hello", "Hello")) и просто сохранить идентификатор для каждой строки, но ни одна из них не работала.

Есть идеи, где я допустил ошибку?

Заранее спасибо, BanZai

Answer 1

Проблема решена, допущена очень глупая ошибка. Я заполнил БД уже локализованными строками, поэтому очевидно, что язык соответствовал исходному языку, но после его изменения содержимое в БД осталось прежним, спасибо @Krumelur за попытку помочь