Какой интерфейс вы используете? Я предпочитаю psvn , который говорит следующее:
Q3: Как мне ввести имя пользователя и пароль?
A3: в буфере svn-status нажмите «s», переключитесь на
svn-process буфер и нажмите ввод. Вам будет предложено
имя пользователя и пароль.
Насколько я знаю, psvn не предоставляет способ сохранить ваш пароль. В любом случае, было бы неразумно хранить ваш пароль, например, в ваших дотемаках. Рекомендуется использовать SVN поверх SSH, поскольку клиент Subversion из командной строки (тот, который использует и psvn) может запоминать пароли HTTPS. В этом случае вам может потребоваться сгенерировать пару ключей SSH, которая позволит вам каждый раз вводить пароль. В FAQ по Subversion есть запись о том, как это сделать.