Вы не можете, не по умолчанию.Вы можете свернуть свой собственный материал по локализации, но это, вероятно, было бы кошмаром.
Старый ответ:
Копируйте ресурсы непосредственно в папку Resources
вместо того, чтобы находиться в en.lproj
(т.е. не локализуйте их).