это почти наверняка будет связано с панелью администратора - и, как таковое, будет видно только в том случае, если вы вошли в систему.
Войдите в систему, затем перейдите в свой профиль и снимите флажок администратораполоса на передней и задней части.
Затем обновите в Chrome.Должен уйти, тогда:)