Вставьте это в одно нажатие этой кнопки (исправьте URL в 3-й строке):
var script = document.createElement("script");
script.setAttribute("type", "text/javascript");
script.setAttribute("src", "url to the script file here");
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
Этот сценарий начнет загружаться сразу после выполнения строки 4, и, как только он будет загружен, он будет выполняться или использоваться иным образом.