Использовать конструктор для добавления материала в файл:
FileOutputStream(File file, boolean append)
Creates a file output stream to write to the file represented by the specified File object.
Чтобы добавить в файл слово «abc.txt», используйте
FileOutputStream fos=new FileOutputStream(new File("abc.txt"),true);