Чтобы работать с функцией Mailchimp RSS to email, они ожидают, что изображение будет указано в элементе <media:content>
внутри <item>
. Это их источник для макроса изображения элемента фида в их шаблонах.
Таким образом, вам необходимо добавить в объявления
xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/
Затем внутри элемента <item>
добавьте
<media:content medium="image" url="http://whatever/foo.jpg" width="300" height="201" />
Без дополнительного объявления фид недействителен, поскольку media: content не является известным элементом.