У меня действительно странное поведение с старшей диаграммой (через плагин rails): график отображается без графиков, но данные существуют, потому что, когда указывают на график, он показывает маленькую рамку с данными.
http://www.alderia.com/highchart1.png
Когда я открываю firebug, появляются линии на графике ...
http://www.alderia.com/highchart2.png
Дело в том, что то же самоечто-то происходит с Chromium ... так что это не относится к Firefox.