Если вам нужно имя программы для настройки правила брандмауэра, используйте:
System.Diagnostics.Process.GetCurrentProcess().MainModule.FileName
Это обеспечит правильность имени как при отладке в VisualStudio, так и при запуске приложения непосредственно в Windows.