Ответ, который имеет некоторую симметрию и также делает очевидным, что когда kX находится в диапазоне, он возвращается без изменений.
int Wrap(int const kX, int const kLowerBound, int const kUpperBound)
{
int range_size = kUpperBound - kLowerBound + 1;
if (kX < kLowerBound)
return kX + range_size * ((kLowerBound - kX) / range_size + 1);
if (kX > kUpperBound)
return kX - range_size * ((kX - kUpperBound) / range_size + 1);
return kX;
}