Вы декорируете свойство модели представления с помощью атрибута [DisplayFormat]
:
[DisplayFormat(DataFormatString = "{0:yyyy}", ApplyFormatInEditMode = true)]
public DateTime PostDate { get; set; }
и, по вашему мнению, просто используете метод Html.DisplayFor:
<span class="tag">
@Html.DisplayFor(modelItem => item.PostDate)
</span>
или вы также можете использовать:
<span class="tag">
@item.PostDate.ToString("yyyy")
</span>
, но если у вас это было во многих местах, первый подход предпочтительнее, потому что формат будет централизован в одном месте.