Я не знаю, какую версию Xcode вы используете, но ниже будет проверено, возможно ли открыть ваш проект Xcode с версией Instruments, поставляемой с Xcode 4:
Переключитесь надерево вызовов в файле трассировки.Найдите один из методов вашей программы в дереве вызовов.Дважды щелкните метод.В окне трассировки документа должен отображаться исходный код метода.Над исходным кодом находится набор из четырех кнопок.

Нажатие кнопки со значком Xcode должно открыть файл в Xcode.Возможно, вы захотите, чтобы ваш проект Xcode был открыт до того, как вы нажмете кнопку.
Если вы не видите никакого исходного кода при двойном щелчке по методу в дереве вызовов, попробуйте создать дерево исходного кода.Дерево исходного кода позволяет нескольким людям получать доступ к файлам в проекте XCode.Создав исходное дерево, вы и ваш коллега получите доступ к одним и тем же файлам, что увеличит шансы на возможность подключения файла трассировки к вашему проекту Xcode.