Моя проблема сводилась к глупой ошибке с моей стороны. Так как однажды я быстро поместил свои прокси в файл Windows * .bat (http_proxy, https_proxy и ftp_proxy), я забыл экранировать специальные символы для домена \ user (% 5C) в кодированном URL-адресе и пароль, имеющий знак вопроса '?' (% 3F). То есть, получив кодированную команду, не забывайте экранировать «%» в команде bat-файла.
Я изменил
set http_proxy=http://domain%5Cuser:password%3F@myproxy:8080
до
set http_proxy=http://domain%%5Cuser:password%%3F@myproxy:8080
Может быть, это крайний случай, но, надеюсь, это кому-нибудь поможет.