Как указывает @fabrik, решение @Marc B работает, хотя и не элегантно.
Хотя оно работает.Если это первое изображение в записи, отфильтруйте первый тег из wp_content, затем примените фильтр для принудительной установки ширины и / или высоты.
Если прикрепленное изображение является избранным изображением или пользовательским атрибутом, просто сделайте то же самое, за исключением фильтрации этого элемента данных вместо содержимого публикации.