SELECT RIGHT(MyColumn, LEN(MyColumn) - 4) AS MyTrimmedColumn
Edit:
Для объяснения, RIGHT принимает 2 аргумента - строку (или столбец) для работы и количество возвращаемых символов (начиная с «правой» части строки). LEN возвращает длину данных столбца, и мы вычитаем четыре, так что наша функция RIGHT оставляет 4 крайних левых символа «позади».
Надеюсь, это имеет смысл.
Отредактируйте снова - я только что прочитал ответ Эндрю, и он вполне мог правильно интерпретировать, и я могу ошибаться. Если дело обстоит именно так (и вы хотите ОБНОВИТЬ таблицу, а не просто возвращать поддающиеся проверке результаты), вы можете сделать это:
UPDATE MyTable
SET MyColumn = RIGHT(MyColumn, LEN(MyColumn) - 4)
Он на правильном пути, но его решение сохранит 4 символа в начале строки, а не отбрасывает указанные 4 символа.