Когда вы получаете сообщение об ошибке «Не удалось получить зависимости для ссылки на проект», одной из возможных причин может быть то, что вы ссылаетесь на другой проект в вашем решении, у которого есть целевая платформа, несовместимая с целевой структурой ссылочного проекта .
Вы можете увидеть целевую платформу, указанную для проекта, перейдя в свойства проекта и выбрав вкладку «Приложение» слева.
Я пишу это, потому что это случилось со мной, я ссылался на проект с Target framework 4.0 из проекта с target Framework 3.5.