Поскольку в рамках анонимного закрытия вы не можете получить к нему прямой доступ, вам нужно удалить обработчики событий click по ссылкам / prev / next и написать для них новые обработчики.
Таким образом, вы можете переписать всю анонимную функцию в $(document).ready()
и добавить
links.unbind('click');
next.unbind('click');
prev.unbind('click');
После объявления переменных, а затем отрегулируйте миллисекунды в setTimeout функции 'delayedAutoNext ()'.