В приведенном ниже примере регулярные выражения используются для разделения строки на каждый случай последовательности символов возврата каретки или новой строки:
var segments = Regex.Split(myText, @"[\r\n]+");
Отсюда вы можете просто захватить любой сегмент, который хотите, проиндексировав результат, и он не зависит от какого-либо конкретного символа новой строки из удаленного API.
Этот подход также имеет преимущество удаления любых пустых строк из массива segments
, который (предположительно) вас не интересует.