Редактировать и продолжить требует, чтобы компилятор исправил исполняемый файл. Обычно это делается путем замены всех измененных функций. Очевидно, что их версии JITted также должны быть отброшены, а вызывающие абоненты настроены на новые места.
Это не особенно сложно для x64, вероятно, примерно так же сложно, как и для x86. Но в отличие от x86, это просто еще не было сделано для x64. И различия между x86 и x64 достаточно велики, так что вы не можете просто взять код x86 EnC и менять каждые 4 в 8.