Вы можете получить любой размер носителя, например, так:
<?php
$thumbnail_width = get_option( 'thumbnail_size_w' );
$thumbnail_height = get_option( 'thumbnail_size_h' );
$medium_width = get_option( 'medium_size_w' );
$medium_height = get_option( 'medium_size_h' );
$large_height = get_option( 'large_size_w' );
$large_width = get_option( 'large_size_w' );
?>
Избавьтесь от тегов php, если вы используете это в своих функциях.
Так что ваш код должен выглядеть следующим образомэто я думаю:
<?php
$thumbnail_width = get_option( 'thumbnail_size_w' );
$thumbnail_height = get_option( 'thumbnail_size_h' );
if( !is_admin()){
wp_deregister_script('jquery');
wp_register_script('jquery', ("http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.6/jquery.min.js"), false, '');
wp_enqueue_script('jquery');
wp_localize_script( 'jquery', 'MyThumbSize', array( 'width' => $thumbnail_width,'height' => $thumbnail_height ) );
}?>