Вы можете прошить переменную сеанса с сообщением об ошибке и отобразить его в своем представлении:
if (Newsletter::isSubscribed(request()->email)) {
return redirect('/your-url')->with('errorIsSubscribed', 'You have already subscribed');
}
А затем отобразите его в виде лезвия следующим образом:
@if (session('errorIsSubscribed'))
{{ session('errorIsSubscribed') }}
@endif