Местоположение этого каталога может быть изменено каждым пользователем, поэтому оно не только зависит от локали.
Чтобы найти, где находится эта папка, вы должны заглянуть в реестр.
Для этого команда Windows:
reg query "HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User
Shell Folders" /v personal
или
reg query "HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell
Folders" /v personal
не уверен, какое место на самом деле, но это одно из них.