Я нахожу принятый ответ немного обманчивым, слишком много нужно прибегать к дополнительным командам padding и css.
Я никогда не добавляю отступы к элементам списка лично, обычно контролирую их высоту строки и иногда достаточно запаса.
Когда у меня возникает проблема выравнивания с изображениями в стиле пользовательского списка, я просто добавляю один или два пикселя дополнительного пространства вокруг той стороны, которая требуется для корректировки его положения относительно каждой строки списка.