Я искал ответ на тот же вопрос. Есть больше частей вопроса и больше вариантов.
Для обработки отклоненной электронной почты я обнаружил класс PHP , чисто на PHP, не требующий компиляции или установки дополнительного программного обеспечения, если у вас есть сайт с поддержкой PHP. Это очень удобно.
Если вы используете cPanel или InterWorx / SiteWorx, вы можете настроить некоторые адреса для обработки полученных сообщений с помощью сценария, например сценария PHP, так что вы можете написать свою собственную обработку с помощью упомянутый класс. Или, конечно же, вы можете создавать обычные учетные записи электронной почты и получать почту через POP3 или IMAP, а затем интерпретировать их. Я думаю, что первый лучше, потому что он прямой, вам не нужно использовать дополнительные каналы, такие как IMAP. Конечно, если вы не можете настроить свой почтовый сервер или не знаете, как это сделать, тогда первый вариант лучше для вас.
Удачи! :)