Только не вызывайте panFullSize, пока вам не понадобится панорамирование.
$(document).ready( function() {
var $pic = $("img#mypic");
$("a#zoom").toggle(function(){
$pic.panFullSize(700, 450);.
},
function(){
$pic.normalView();
}
);
});
Или вы можете использовать новый параметр обратного вызова:
$pic.panFullSize(700, 450, function(){
$pic.normalView();
});.