Я бы хотел, чтобы пользователи могли легко перенаправлять порт своего NAT на свою локальную машину...

Я регулярно обращаюсь к доменам Windows, которые были настроены на использование домена под именем