Как видно из названия, окно вывода предназначено только для отображения вывода. Кажется, вы используете расширение VSCode Coderunner, которое по умолчанию запускает программу в окне вывода.
Чтобы изменить его на терминал, просто введите:
"code-runner.runInTerminal": true
В настройках пользователя VSCode (ярлык: Ctrl
+ ,
).