Получить - использовать любую другую систему связи. Вместо этого отправьте сообщение FCM. Или отправьте SMS на бинарный порт. Но FCM лучше.
Отправка - что нужно отправить? Я нигде не вижу, чтобы отправка данных по SMS была более удобной для такого типа приложений, чем отправка их по сети. Вы всегда можете отправить его на свой сервер, а затем отправить серверу SMS.