Вот решение, работает как шарм:
# get credentials
curl --data 'userName=user&password=passwd' -c cookies.txt -XPOST http://server:8080/api/login
## run notebook with id 2DMZYRW7W
curl -b cookies.txt -X POST 'http://server:8080/api/notebook/job/2DMZYRW7W'