Вы можете найти элементы с нужными именами классов:
import re
from bs4 import BeautifulSoup as soup
d = soup(content, 'html.parser')
[titles] = [[i.text, i['href']] for i in d.find_all('a', {'class':'result-title'})]
_, price= [i.text for i in d.find_all('span', {'class':'result-price'})]
print([*titles, price])
Выход:
['2 BED/1 BATH CONDO UNIT WITH FANTASTIC LAYOUT', 'https://vancouver.craigslist.ca/rch/apa/d/2-bed-1-bath-condo-unit-with/6682563732.html', '$1400']