KeyTyped - вы должны иметь в виду KeyListener, не делайте этого. Канонический способ ограничения входного текста в JTextField - это использование DocumentFilter в Document текстового поля. Если вы хотите применить это ко многим JTextFields, поместите их в ArrayList<JTextField>
и установите фильтр для всех, используя цикл for.
Еще лучше, звучит так, будто вам лучше с JTable.