Сертификат клиента обычно имеет смысл только в контексте службы, которой он доверяет.
Например, когда компьютер с Windows присоединяется к домену, эта рабочая станция клиента генерирует пару ключей (внутренне), и контроллер домена подписывает ее, и эта подписанная пара (теперь становится сертификатом, но не сертификатом X509) и используется внутренне окнами. Сертификат имеет значение только для контроллера домена.
Обычно крупные организации, которые имеют собственный ЦС, выдают клиентские сертификаты людям, которые хотят использовать SSL-аутентификацию для доступа к защищенным сайтам.
Причиной того, что клиентские сертификаты, вероятно, редко встречаются в Интернете, является проблема отзыва. Если Thawte выдаст вам (лично) сертификат клиента, это будет означать, что он должен нести ответственность за управление отзывом для него. Для того, чтобы он был экономически эффективным, было бы большое количество сертификатов там; и они будут постоянно аннулироваться, так как люди постоянно теряют индивидуальную безопасность.