Я отвечаю на свой вопрос, когда я его исправляю, и он может быть полезен, если кто-то еще попадает в ту же проблему.
Даже если это не очевидно, следующая информация This DAG seems to be existing only locally. The master scheduler doesn't seem to be aware of its existence.
была вызвана ошибочным использованием оператора в моей группе обеспечения доступности баз данных. В моем случае один из моих пользовательских операторов.
Чтобы отладить его, я нажимаю на DAG -> Графическое представление -> Нажмите на свой пользовательский оператор -> Подробные данные экземпляра задачи, и была отображена трассировка стека ошибки в моем операторе.
Я исправляю своего оператора, загружаю новую версию в корзину GCS и после нескольких обновлений веб-интерфейс больше не упоминал информационное сообщение, и мой DAG работал.