Эту информацию можно получить из отладочной информации DWARF. Но если отладочная информация недоступна (либо потому, что она была удалена, либо не была сгенерирована во время компиляции в первую очередь), это невозможно. ELF-объект не содержит эту информацию.
Для функциональных символов C ++ в календаре показан тип аргументов функции, но даже там тип результата функции отсутствует, поэтому картинка все еще неполная.