Я понимаю проблему, которую вы хотите решить, но то, как вы намереваетесь ее решить, к сожалению, не сработает.
Любой может доставить фальшивые результаты на ваш сервер, просто скопировав свою логику JavaScript и выполнив ее для произвольного значения своего выбора.
Единственный способ убедиться, что вы получаете легитимные результаты, - это наличие самой логики самой игры на сервере.
Кроме того, даже если шифрование может решить эту проблему (но не может), вы не захотите реализовать это самостоятельно. HTTPS более чем достаточно.