Я ищу аутентификацию на основе сертификатов вместо имени пользователя и пароля в журнале регистрации артефактного докера.
Ответ заключается в том, что Artifactory не имеет этой возможности, однако, поскольку вам придется реализовать обратный прокси-сервер перед Artifactory для работы с Docker, вы можете реализовать эту возможность там.