Одним из вариантов может быть попытка найти элемент, используя один из его атрибутов, например, его класс, если он уникален.
Взятые из этого предыдущего вопроса ( Найти элемент по атрибуту ), формула:
element[attribute='attribute-value']
Так что, если у вас есть,
<a href="mysite.com"></a>
Вы можете найти его, используя:
By.cssSelector("a[href='mysite.com']");