Вы можете использовать Kafka Connect с классом DailyPartitioner
в коннекторах Confluent для резервного копирования данных раздела в HDFS или S3
Есть также коннекторы FileSink для локального диска из коробки с Kafka, но вам может потребоваться реализовать сам разделитель