Функция псевдонима доступна только в AWS Route53 . Псевдоним выполняет сопоставление внутри и назначает IP-адрес. Если вы сделаете nslookup для псевдонима, вы обязательно получите IP-адрес aws. для другого провайдера DNS знать о том, что aws назначает IP-адрес для ELB, невозможно до тех пор, пока обе компании не захотят это сделать.
Но есть надежда! и этого можно достичь с помощью AWS Lambda и AWS Cloudwatch Scheduled Events
Вам потребуется запросить IP-адрес вашего ELB, а затем использовать API Godaddy для обновления вашей записи DNS, для этого вы можете установить интервал каждые 5 минут.