У меня была такая же проблема при попытке войти в TFS - без диалога и ESC-клавиши отмены замораживания.
Недавно, перед проблемой, я изменил конфигурацию моего ноутбука + монитора следующим образом:
от основного экрана ноутбука и дополнительного экрана монитора
к первичному экрану - монитор, а вторичному - ноутбук.
Я избавился от своего дополнительного экрана и попытался снова. Достаточно того, что невидимый диалог больше не был невидимым.