У меня возникли проблемы, похожие на это, и если вы уверены, что значение находится в списке, часто ответ заключается в том, что вы сравниваете строки с целыми числами. Попробуйте привести оба к одному или другому, прежде чем передать его в шаблон, чтобы убедиться.