Похоже, что вы можете синхронизировать свой существующий стек-проект с вашей учетной записью github:
- вход в стекблиц
- открыть проект, у которого есть права на запись
- нажмите на опцию синхронизации в левом верхнем углу - откроется страница входа в github
- введите свои учетные данные gitlab и предоставьте стекаблитц доступ к github
После того, как вы что-то измените, вы можете нажать Commit-Option сверху для синхронизации обратно на github - будет доступно только после успешного выполнения шага 4.