Несколько правильных ответов на это. Некоторые из них проще и чище, чем другие. Все, что лучше всего работает с вашими данными.
$users = 'igor','max','andrew'
$server_admins = 'john','andrew','li','alex'
# Using Compare-Object
Compare-Object $users -DifferenceObject $server_admins -IncludeEqual | Where sideindicator -eq "==" | Select-Object -ExpandProperty InputObject
# Using -contains and where
$users | Where-Object{$server_admins -contains $_}
Отправьте любой из них в Foreach-Object
и предупредите. Вероятно, я бы выбрал последние варианты, поскольку они более лаконичны и так же просты для понимания.