Во-первых, вы должны иметь возможность передавать файлы в веб-браузер. Вы можете обслуживать файлы с локального диска, используя встроенные функции tomcat или веб-сервера (nginx, Apache httpd и т. Д.) Без написания кода Java или написания контроллера Spring для чтения файлов с диска и их обслуживания, если вам нужна пользовательская логика.
Тогда вы можете использовать один из плагинов карусели javascript, например Slick , или другой - есть большой выбор из них.
Добавьте необходимые скрипты и CSS на свою страницу и следуйте инструкциям выбранного плагина, чтобы создать необходимый HTML-код на своей странице JSP.