Определите определенное правило CSS, например,
.buttons-content.toggled {
bottom: 160px;
}
с классом .toggled
и включением click
этого класса
$('#tray-button').click(function() {
$('.buttons-content').toggleClass('toggled');
});
Когда класс удален, стиль элемента будет автоматически сброшен до предыдущего состояния. Кроме того, ваш сценарий более понятен, поскольку стиль не жестко закодирован.