У вас есть два отдельных набора данных, поэтому я предполагаю, что у вас есть две отдельные таблицы.
Щелкните правой кнопкой мыши по второй таблице и выберите «разрыв страницы» (я не уверен, находится ли он в «свойствах» или нет, я больше не использую SSRS, поэтому не могу проверить).
Когда вы экспортируете его, вторая таблица будет отображаться на отдельной вкладке / листе в файле.