Еще один вариант,
Вы можете заархивировать проект и после его архивирования выполните следующие шаги,
Xcode -> Window -> Organizer -> See your archived file -> Right click to get the location -> Right click on archive file -> Show Package Contents -> Products -> .app file