Я столкнулся с этой же проблемой сегодня. Я присоединился к внутреннему тестированию и ждал письма, оно так и не пришло. На веб-странице или в документации нет никаких указаний на то, что она должна прийти.
Кстати, я имел большой успех с Fabric Beta для распространения тестовых версий моих приложений раньше. Я также принимал участие в проекте, в котором используется Центр приложений Microsoft, который, кажется, тоже работает очень хорошо.